20170129 HeaderWebsiteGisingen V2

Textgroesse

(fr:)Pierre commémorative sur la place des fêtes (31) francais31 Nummer Info Tafel

Après le début de la Seconde Guerre mondiale, Gisingen fut évacué à partir de septembre 1939 et les habitants furent évacués en direction de Thuringe ; l’entrée du village fut minée par des pionniers allemands. Le 18 septembre 1939, quatre soldats y entrèrent en essayant de se protéger d’une embuscade française et ils marchèrent sur une mine alors qu’un plan minier existait. La Pierre commémorative rappelle aujourd’hui cet accident mortel ; les quatre soldats furent enterrés au cimetière d’honneur de Saarwellingen.

La pierre commémorative se situait à l’origine de l’autre côté de la rue ; elle ressemblait aussi à autre chose : le socle avec une croix gammée portait l’inscription " Tombé pour le Führer, le peuple et la patrie". Lors de la construction du boîtier du transformateur, la pierre commémorative gênait et elle fut fixée à l’endroit où elle se trouve actuellement, puis on retira le socle.


Source : Wolfgang Kremer : Gisingen- notre village et son histoire.

 

link: retour au panneau d'info

 

Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.