20170129 HeaderWebsiteGisingen V2

Textgroesse

(fr:) Le château Siersburg (19) francais19 Nummer Info Tafel

 

Au-dessus de la vallée de la Nied et juste avant l’embouchure de la Sarre, à 308 m de haut, sur le plateau, on voit des restes du château de Siersburg. Dès le 12eme siècle, les ducs lorrains ont développé leurs droits dans les localités autour de Siersburg. Les droits lorrains du gouvernement de la communauté triennale Merzig-Saargau ont également été exercés à partir du château. À des fins administratives, la Maison de Lorraine a cédé le château de Siersberg à des nobles qui l’ont rapidement désigné comme château "Siersberg". Le nom "de Siersberg" a été mentionné en 1136 pour la première fois. Gisingen appartenait pendant des siècles à l’une des trois circonscriptions administratives lorraines en Allemagne, le Siersberg dont la résidence officielle se situait entre le 14ème et le 17ème siècle à Wallerfangen.Ce n'est que sous le règne du dernier duc de Lorraine, Stanislas, que le bureau de Bouzonville devient responsable de Gisingen à partir de 1751. Dans les situations dangereuses, le Siersburg servait de refuge à la population environnante, qui en retour devait prévoir des mesures d’entretiens : il fallait apporter des pierres, de la chaux, du bois et de l'argile. De temps en temps, il était nécessaire que des hommes capables et armés assurent la garde et la protection du château et participent à des entrainements de tirs. Avec les habitants de Rammelfangen, Itzbach et Buren, les Gisingers ont été obligés de cultiver les champs seigneuriaux, de tondre et de récolter, les seigneurs leur fournissant les graines. Ils devaient également travailler trois jours par an dans le vignoble du domaine.

Source :

Wolfgang Kremer : Gisingen – Notre village et son histoire

 

link: retour au panneau d'info 

Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.